오한발열(惡寒發熱)

상한론 · 태양병 · 제120조

太陽病，當惡寒發熱，今汗自出，反不惡寒發熱，關上脈細數者，以醫吐之過也。一、二日吐之者，腹中飢，口不能食；三、四日吐之者，不喜糜粥，欲食冷食，朝食暮吐，以醫吐之所致也，此為小逆。

현대어: 태양병(太陽病)은 마땅히 오한발열(惡寒發熱, 추위를 싫어하고 열이 남)해야 하는데, 지금 땀이 저절로 나고 도리어 오한발열(惡寒發熱)하지 않으며 관상(關上, 손목 부위)의 맥이 세수(細數, 가늘고 빠름)한 것은 의원이 토(吐)하게 한 과실 때문이다. 한두 일 동안 토하게 한 자는 뱃속이 고프고 입으로 음식을 먹지 못하며, 서너 일 동안 토하게 한 자는 미죽(糜粥)을 좋아하지 않고 찬 음식을 먹고자 하며 아침에 먹고 저녁에 토하는데, 이는 의원이 토(吐)하게 하여 치달은 것이니 이를 소역(小逆)이라 한다.

해설: 태양병에서 잘못된 토법(吐法) 사용 후 나타나는 증상과 경과를 통해 소역(小逆)의 상태를 구별한다.