원문 조문
금궤요략 · 肺痿肺癰咳嗽上氣病脈證治 · “咳而脈浮者，厚朴麻黃湯主之。”
肺痿肺癰咳嗽上氣病脈證治
咳而脈浮者，厚朴麻黃湯主之。
원문
咳而脈浮者，厚朴麻黃湯主之。
현대어로 읽기
기침을 하면서 맥이 부(浮)한 자는 후박마황탕으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
기침이라는 증상과 맥부(脈浮)라는 맥상을 함께 확인하여 처방한다.
원문 조문
肺痿肺癰咳嗽上氣病脈證治
咳而脈浮者，厚朴麻黃湯主之。
咳而脈浮者，厚朴麻黃湯主之。
기침을 하면서 맥이 부(浮)한 자는 후박마황탕으로 다스린다고 기록한다.
기침이라는 증상과 맥부(脈浮)라는 맥상을 함께 확인하여 처방한다.