원문 조문
금궤요략 · 嘔吐穢下利病脈證治 · “食已即吐者，大黃甘草湯主之。”
嘔吐穢下利病脈證治
食已即吐者，大黃甘草湯主之。
원문
食已即吐者，大黃甘草湯主之。
현대어로 읽기
음식을 먹자마자 곧 토하는 자는, 대황감초탕으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
음식 섭취 직후에 발생하는 구토라는 시간적 즉각성에 주목한다.
원문 조문
嘔吐穢下利病脈證治
食已即吐者，大黃甘草湯主之。
食已即吐者，大黃甘草湯主之。
음식을 먹자마자 곧 토하는 자는, 대황감초탕으로 다스린다고 기록한다.
음식 섭취 직후에 발생하는 구토라는 시간적 즉각성에 주목한다.