원문 조문
중경상한보망론 · 임신 중 두목통·장열·심번에 든 동명 처방
又曰:妊婦傷寒。頭目疼。壯熱心煩,宜旋覆花湯。
현대어로 읽기
또 임신부의 상한에서 머리와 눈이 아프고 열이 심하며 가슴이 답답한 경우 선복화탕이 마땅하다고 적는다.
이 대목의 논지
《금궤요략》의 간착·반산·누하 조문과 다른 임신 중 발열 문맥이다. 이 기록에는 처방 구성이 없어 세 재료의 금궤 선복화탕과 같은 처방인지 이름만 같은지는 확정할 수 없다.
원문 조문
又曰:妊婦傷寒。頭目疼。壯熱心煩,宜旋覆花湯。
또 임신부의 상한에서 머리와 눈이 아프고 열이 심하며 가슴이 답답한 경우 선복화탕이 마땅하다고 적는다.
《금궤요략》의 간착·반산·누하 조문과 다른 임신 중 발열 문맥이다. 이 기록에는 처방 구성이 없어 세 재료의 금궤 선복화탕과 같은 처방인지 이름만 같은지는 확정할 수 없다.