고금의통대전 · 面部候

面腫與浮，最宜分別。腫則為實，因風火上炎，紅腫而熱，或接而痛。此邪有餘，脈必躁急緊實，當用防風通聖散之類，散而瀉之。

面浮則為虛，因脾傷勞後，飲食失節，水土不調，脾氣輸散不常，肺氣傳布失度，故面虛浮，眼下如臥蠶之狀，或有氣喘，皆其候也。此正氣不足，脈必虛弱，或浮而無力，當用實脾散，順氣消導分利之。

面浮氣喘者，有虛有實。虛者宜理脾調氣，實者宜降氣瀉氣，蘇子降氣湯、木香檳榔丸皆可選用。

上咀，作一服。水一盞煎八分，食後服。

水二盞，蔥白五莖，煎八分，食後服。

水二盞，棗二枚，煎八分，食遠服。

上水二盞，煎八分，食後服。

上為末，人乳汁和丸，圓眼大，陰乾。用時，先用洗面洗淨，次用濕漿水磨化敷之。或為末，乳汁調敷亦可。

上為末，先用蘿蔔煎湯洗面。淨後，用羊乳調藥，至夜敷息處，次早洗去。

上為末，香油調敷，豬油亦可。

上為末，入丹染與色同，用津調塗敷。內服防風通聖散。

上為細末，用麻油、黃蠟約如合面油多少，熬溶離火，方入前末藥和勻。每用臨臥時洗面淨，以少許塗面，近眼處勿塗。數日間腫處自平，赤鼻亦消，退風刺一夕見效。