원문 조문
주해상한론 · 격거의 설명과 저담즙·인뇨를 더한 구성을 적은 주석
少陰病，下利脈微者，與白通湯；利不止，厥逆無脈，乾嘔煩者，白通加豬膽汁湯主之。……寒氣太甚，內為格拒，陽氣逆亂也，與白通湯加豬膽汁湯以和之。……白通加豬膽汁湯方︰蔥白（四莖） 乾薑（一兩） 附子（一枚，生，去皮，破八片） 人尿（五合） 豬膽汁（一合）
현대어로 읽기
하리와 미약한 맥에는 백통탕을 두고, 하리가 멎지 않으면서 궐역·무맥·건구·번민이 더해지면 백통가저담즙탕으로 넘어간다. 주석은 한기가 심해 약을 안에서 밀어내는 ‘격거’의 상태로 풀이한다. 가미방은 총백 네 줄기, 건강 한 냥, 생부자 한 매, 인뇨 다섯 홉, 돼지 쓸개즙 한 홉으로 적는다.
이 대목의 논지
《주해상한론》은 두 처방을 같은 이름의 변형으로 뭉뚱그리지 않고 증상의 진행과 추가 약재로 구별한다. 백통탕 자체와 저담즙·인뇨가 들어간 가미방의 구성은 각각 독립된 처방 기록으로 다루어야 한다.