한의학 아틀라스

원문 조문

고주금궤요략 · 기충 뒤 기침·갈증·구토·부종·면열로 이어지는 가감 연쇄

三十五條 咳逆。倚息。不得臥。小青龍湯主之。小青龍湯下已。多唾口燥。寸脈沉。尺脈微。手足厥逆。氣從小腹上沖胸咽。手足痺,其面翕熱如醉狀。因複下流陰股。小便難。時複冒者,與茯苓桂枝五味甘草湯。治其沖氣。沖氣即低,而反更咳。胸滿者,用桂苓五味甘草湯去桂。加乾薑細辛以治其咳滿。咳滿即止而更複渴。沖氣複發者,以細辛乾薑為熱藥故也。服之當遂渴,而渴反止者,為支飲也。支飲者,法當冒。冒者必嘔。嘔者複內半夏以去其水。茯苓桂枝五味甘草湯。去甘草。去桂。加細辛乾薑半夏湯主之。水去嘔止,其人形腫者,加杏仁主之,其症應內麻黃。以其人遂痺,故不內之。若逆而內之者,必厥,所以然者,以其人血虛。麻黃發其陽故也。若面熱如醉。此為胃熱。上沖。熏其面。加大黃以利之。 小青龍湯方 麻黃(三兩去節) 白芍(三兩) 五味子(半升) 乾薑(三兩一本作二兩) 甘草(三兩炙一本作二兩)桂枝(三兩去皮) 半夏(半升一本作三兩) 細辛(三兩) 上八味,以水一斗。先煮麻黃減二升。去上沫。內諸藥,煮取三升。去滓。溫服一升。若微利者,去麻黃加芫花如雞子大。熬令赤色。若渴者,去半夏加栝蔞根三兩。若噎者,去麻黃加附子一枚炮。若小便不利、少腹滿。去麻黃加茯苓四兩。若喘者,去麻黃加杏仁半升。去皮尖。

현대어로 읽기

제35조는 소청룡탕 뒤 기충이 낮아진 다음에도 기침과 흉만이 생기면 계지를 빼고 건강·세신을 더한다고 한다. 이후 갈증, 어지러움과 구토, 구토가 멎은 뒤의 부종, 얼굴이 술 취한 듯 달아오르는 상황으로 이어지며 반하·행인·대황을 더하거나 마황을 쓰지 않는 이유를 차례로 설명한다.

이 대목의 논지

《고주금궤요략》은 하나의 처방을 고정적으로 설명하기보다 약후 반응에 따라 여러 파생 처방으로 갈라지는 연쇄를 보존한다. 이 가감 순서는 그래프에서 각 파생 처방과 반응을 연결할 자료이며 현재의 자가 조제 지침이 아니다.

함께 볼 자료

2개 항목

인용한 문헌

1건
《고주금궤요략》 전자 원문

해당 원문과 주석 위치를 대조했습니다.

기관 자료 보기