원문 조문
금궤요략 · 담음·해수 · “病懸飲者,十棗湯主之。 [十棗湯方:…”
痰飲咳嗽病脈證并治
病懸飲者,十棗湯主之。 [十棗湯方:芫花(熬) 甘遂 大戟各等分
원문
病懸飲者,十棗湯主之。 [十棗湯方:芫花(熬) 甘遂 大戟各等分
현대어로 읽기
현음(懸飲)이 있는 자는 십조탕(十棗湯)으로 다스린다고 기록한다. [십조탕 처방: 원화(熬), 감수, 대극을 각각 같은 분량으로 하며]
이 구절을 이해하기 위한 해설
현음(懸飲)이라는 징후를 묶어 처방하며, 처방 구성의 일부가 기록되어 있다.