원문 조문
금궤요략 · 中風歷節病脈證治 · “[頭風摩散方:大附子一枚(炮) 鹽等…”
中風歷節病脈證治
[頭風摩散方:大附子一枚(炮) 鹽等分 上二味為散,沐了,以方寸匕,已摩疚上,令藥力行。]
원문
[頭風摩散方:大附子一枚(炮) 鹽等分 上二味為散,沐了,以方寸匕,已摩疚上,令藥力行。]
현대어로 읽기
[두풍마산 처방: 대부자 1매(포), 소금을 같은 분량으로 한다. 위의 두 가지 약재를 가루로 만들어, 머리를 감은 후 방촌 크기의 숟가락으로 아픈 곳 위에 문질러 약력이 행하게 한다.]
이 구절을 이해하기 위한 해설
재료, 분량, 제형, 복용법을 기록한 처방 구성문이다.