원문 조문
금궤요략 · 血痺虛勞病脈并治 · “虛勞裡急,諸不足,黃耆建中湯主之。”
血痺虛勞病脈并治
虛勞裡急,諸不足,黃耆建中湯主之。
원문
虛勞裡急,諸不足,黃耆建中湯主之。
현대어로 읽기
허로(虛勞)로 인해 속이 급한 이급(裡急)이 있고 여러 가지 부족함이 있는 자는, 황기건중탕으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
허로(虛勞)의 상태에서 이급(裡急)과 제부족(諸不足)의 징후가 함께 나타나는 경우를 묶는다.
원문 조문
血痺虛勞病脈并治
虛勞裡急,諸不足,黃耆建中湯主之。
虛勞裡急,諸不足,黃耆建中湯主之。
허로(虛勞)로 인해 속이 급한 이급(裡急)이 있고 여러 가지 부족함이 있는 자는, 황기건중탕으로 다스린다고 기록한다.
허로(虛勞)의 상태에서 이급(裡急)과 제부족(諸不足)의 징후가 함께 나타나는 경우를 묶는다.