원문 조문
금궤요략 · 담음·해수 · “卒嘔吐,心下痞,膈間有水,眩悸者,小…”
痰飲咳嗽病脈證并治
卒嘔吐,心下痞,膈間有水,眩悸者,小半夏加茯苓湯主之。
원문
卒嘔吐,心下痞,膈間有水,眩悸者,小半夏加茯苓湯主之。
현대어로 읽기
갑자기 구토하고 심하비(心下痞)하며 횡격막 사이에 수(水)가 있고 어지러우며 가슴이 두근거리는 자는 소반하가복령탕으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
갑작스러운 구토와 심하비, 횡격막 간의 수분 정체 및 현훈, 경계(悸)를 묶어 설명한다.