원문 조문
금궤요략 · 臟腑經絡先後病脈證 · 제15조
第15條
夫病痼疾加以卒病，當先治其卒病，後乃治其痼疾也。
원문
夫病痼疾加以卒病，當先治其卒病，後乃治其痼疾也。
현대어로 읽기
무릇 고질(痼疾)이 있는 상태에서 갑작스러운 병(卒病)이 더해지면, 마땅히 먼저 그 갑작스러운 병을 치료하고, 그 후에 고질을 치료해야 한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
만성 질환과 급성 질환이 함께 있을 때의 치료 선후 원칙을 기술하고 있다.
원문 조문
第15條
夫病痼疾加以卒病，當先治其卒病，後乃治其痼疾也。
夫病痼疾加以卒病，當先治其卒病，後乃治其痼疾也。
무릇 고질(痼疾)이 있는 상태에서 갑작스러운 병(卒病)이 더해지면, 마땅히 먼저 그 갑작스러운 병을 치료하고, 그 후에 고질을 치료해야 한다.
만성 질환과 급성 질환이 함께 있을 때의 치료 선후 원칙을 기술하고 있다.