원문 조문
금궤요략 · 痙濕暍病脈證治 · 제15조
第15條
濕家之為病,一身盡疼,發熱,身色如熏黃也。
원문
濕家之為病,一身盡疼,發熱,身色如熏黃也。
현대어로 읽기
습가(濕家, 습병 환자)가 병이 되면 온몸이 모두 아프고 발열하며, 몸의 색이 훈황(熏黃, 그을린 듯 노란색)과 같다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
습가 병증의 외관상 특징과 전신 증상을 정의하고 있다.
원문 조문
第15條
濕家之為病,一身盡疼,發熱,身色如熏黃也。
濕家之為病,一身盡疼,發熱,身色如熏黃也。
습가(濕家, 습병 환자)가 병이 되면 온몸이 모두 아프고 발열하며, 몸의 색이 훈황(熏黃, 그을린 듯 노란색)과 같다.
습가 병증의 외관상 특징과 전신 증상을 정의하고 있다.