원문 조문
금궤요략천주 · 염교즙 한 방법만 간결하게 남긴 기록
救卒死方 薤搗汁灌鼻中。 又方
현대어로 읽기
갑작스러운 죽음을 구하는 방법으로 염교를 찧은 즙을 코에 넣는다고 적고 곧바로 ‘또 다른 방법’으로 넘어간다.
이 대목의 논지
표제 아래 여러 방법이 병렬된 구조임을 보여 준다. 처방명 하나에 고정된 구성으로 모델링하지 않는다.
원문 조문
救卒死方 薤搗汁灌鼻中。 又方
갑작스러운 죽음을 구하는 방법으로 염교를 찧은 즙을 코에 넣는다고 적고 곧바로 ‘또 다른 방법’으로 넘어간다.
표제 아래 여러 방법이 병렬된 구조임을 보여 준다. 처방명 하나에 고정된 구성으로 모델링하지 않는다.