한의학 아틀라스

처방

구졸사방

救卒死方

현재 연결된 기록

공개된 관계망에서 바로 읽을 수 있는 기록을 보여 줍니다. 전체 수와 현재 불러온 범위는 다를 수 있습니다.

출전별 처방 기록
0건 확인
원문 조문
4건 확인 조문 읽기
연결 항목
5건

해설 편집: · 5번째 공개본 · 기존 해설은 선택한 출처를 다룰 수 있습니다.

구졸사방(救卒死方)은 금궤요략의 원문 1곳에서 처방명으로 확인된다. 각 조문의 문맥은 출전별로 나누어 읽는다.

의서에서 확인한 원문

금궤요략방론 · 해즙을 코에 넣고 닭 볏의 피를 불어 넣는 두 옛 응급법

救卒死方 薤搗汁灌鼻中。 又方︰ 雄雞冠割取血,管吹納鼻中。

현대어: 갑작스러운 죽음을 구하는 방법으로 염교를 찧은 즙을 코에 넣는다고 적는다. 또 다른 방법으로 수탉 볏을 베어 피를 받아 관으로 코에 불어 넣는다고 한다.

해설: 고정된 약물 처방이 아니라 복수의 옛 소생법이다. 액체나 혈액을 코에 넣는 행위는 흡인·감염 위험이 있으므로 재현하지 말고 즉시 응급의료와 심폐소생술을 시행해야 한다.

이 원문 기록 자세히 보기

금궤옥함요략집의 · 부추·염교와 코·귀·입 투여가 갈리는 전승

救卒死方。 (肘後。冠張仲景諸要方六字。千金治卒魘死。)薤搗汁。灌鼻中。(千金。搗韭汁。灌鼻孔中。劇者灌兩耳。注。張仲景云:灌口中。) 〔鑒〕卒然昏死,皆尸蹶也。薤白。類蒜而小。其味極辛。搗汁灌鼻,亦通竅噴嚏之意也。 又方 雄雞冠。割取血。管吹內鼻中。

현대어: 기본 기록은 염교즙을 코에 넣지만 《천금》은 부추즙을 코에, 심하면 두 귀에 넣는다고 하며 주에서는 입에 넣는다고도 한다. 주석은 매운 즙으로 재채기를 일으켜 구멍을 통하게 하려는 뜻으로 풀이한다. 이어 닭 볏 피를 쓰는 별법도 전한다.

해설: 재료와 투여 부위가 크게 갈리는 전승으로, 효과가 검증된 소생술이 아니다. 의식이 없는 사람에게 액체를 강제로 넣어서는 안 된다.

이 원문 기록 자세히 보기

금궤요략천주 · 염교즙 한 방법만 간결하게 남긴 기록

현대어: 갑작스러운 죽음을 구하는 방법으로 염교를 찧은 즙을 코에 넣는다고 적고 곧바로 ‘또 다른 방법’으로 넘어간다.

해설: 표제 아래 여러 방법이 병렬된 구조임을 보여 준다. 처방명 하나에 고정된 구성으로 모델링하지 않는다.

이 원문 기록 자세히 보기

금궤요략 · 雜療方 · “救卒死方: 薤搗汁,灌鼻中 。”

救卒死方: 薤搗汁,灌鼻中 。

현대어: 갑자기 죽은 자를 구하는 방법: 파(薤)를 찧어 즙을 내어 코 속에 붓는다.

해설: 갑작스러운 사망 상태에서 코를 통한 자극법을 제시한다.

이 원문 기록 자세히 보기

처방 구성의 전승 상태

단일 처방이 아닌 옛 응급법 묶음

구졸사방은 하나의 고정 처방이 아니라 갑작스러운 의식 소실에 부추즙·닭 피 등을 코나 입으로 넣는 여러 옛 응급법을 묶은 표제입니다.

《금궤요략방론》과 《금궤옥함요략집의》에서 ‘또 다른 방법’으로 이어지는 복수 절차를 확인했습니다.

의서마다 달라지는 구졸사방의 기록

한 처방이 아니라 여러 옛 소생법을 묶은 표제

구졸사방은 갑작스러운 의식 소실을 다룬 여러 옛 응급법의 묶음입니다.[주1]

염교나 부추의 즙을 코·귀·입에 넣는 전승과 닭 볏 피를 쓰는 별법이 함께 전합니다.[주2]

이 절차들은 위험하며 현대의 응급의료와 심폐소생술을 대신할 수 없습니다.[주3]

본문 미주 3건 확인하기
주2 · 금궤옥함요략집의

救卒死方。 (肘後。冠張仲景諸要方六字。千金治卒魘死。)薤搗汁。灌鼻中。(千金。搗韭汁。灌鼻孔中。劇者灌兩耳。注。張仲景云:灌口中。) 〔鑒〕卒然昏死,皆尸蹶也。薤白。類蒜而小。其味極辛。搗汁灌鼻,亦通竅噴嚏之意也。 又方 雄雞冠。割取血。管吹內鼻中。

원문이 있는 곳으로 이동

원문에서의 기록

금궤요략 · 救卒死方 기록 — 救卒死方: 薤搗汁,灌鼻中 。

관련 의서

관련 의서: 금궤요략.

함께 볼 자료

1개 항목

본문에서 이미 보여주었거나 같은 항목을 가리키는 연결 4건은 이 목록에서 반복하지 않았습니다.

인용한 문헌

4건
TheQi 중의고서 — 금궤요략

금궤요략 원문 배열을 확인할 수 있는 공개 전사 자료입니다.

기관 자료 보기
《금궤요략방론》 전자 원문

구졸사방 관련 원문과 주석 위치를 대조했습니다.

기관 자료 보기
《금궤옥함요략집의》 전자 원문

구졸사방 관련 원문과 주석 위치를 대조했습니다.

기관 자료 보기
《금궤요략천주》 전자 원문

구졸사방 관련 원문과 주석 위치를 대조했습니다.

기관 자료 보기