원문 조문
금궤옥함요략집의 · 허로리급과 제부족을 풀이하고 황기를 더한 처방문
虛勞裡急。諸不足。黃耆建中湯主之。〔尤〕裡急者。裡虛脈急。腹當引痛也。諸不足者。陰陽諸脈。並俱不足，而眩悸喘喝。失精亡血等証。相因而至也。急者緩之必以甘。不足者補之必以溫，而充虛塞空，則黃耆尤有專長也。黃耆建中湯方 於小建中湯內。加黃耆一兩半。餘依上法。
현대어로 읽기
허로로 속이 당기듯 급하고 여러 부족 증상이 있는 경우에 황기건중탕을 제시한다. 〔우〕는 리급을 속이 허해 맥이 급하고 배가 당기며 아픈 상태로, 제부족을 음양의 여러 맥이 함께 부족해 현훈·심계·숨참·갈증·실정·실혈 등이 잇따르는 상태로 풀이한다. 처방은 소건중탕에 황기 한 냥 반을 더하고 나머지는 앞의 방법을 따른다.
이 대목의 논지
《금궤옥함요략집의》는 황기건중탕을 독립된 새 배합보다 소건중탕의 가미방으로 기록한다. ‘리급’과 ‘제부족’이라는 짧은 조문을 증상군으로 풀고 황기를 더한 이유를 연결한다.