원문 조문
금궤요략천주 · 행인을 17개로 적은 《금궤요략천주》의 구성
救卒死客忤死。還魂湯主之方。 麻黃（三兩去節用） 杏仁（去皮尖十七個） 甘草（一兩炙） 上三味，以水八升。煎取三升，去滓，分令咽之。通治諸感忤。
현대어로 읽기
마황 3냥, 껍질과 뾰족한 끝을 제거한 행인 17개, 구운 감초 1냥을 물 8되로 달여 3되를 취하고 찌꺼기를 버린 뒤 나누어 삼키게 한다고 적는다.
이 대목의 논지
《집의》가 전한 행인 70개와 달리 이 판본은 17개다. 숫자의 자리바꿈 가능성을 포함한 중대한 본문 차이이므로 어느 한쪽으로 보정하지 않고 두 구성 기록을 병렬로 제시한다.