원문 조문
상한론집의 · 해후 조문과 인삼 분량의 판본 차이를 모은 기록
傷寒解後。虛羸少氣。氣逆欲吐。竹葉石膏湯主之。……竹葉（二把） 石膏（一斤） 半夏（半升洗） 麥門冬（一升去心） 人參（二兩○玉函。成本。作三兩） 甘草（二兩炙） 粳米（半升） 上七味，以水一斗，煮取六升。去滓。納粳米。煮米熟。湯成去米。溫服一升，日三服。
현대어로 읽기
상한이 풀린 뒤 허약하게 여위고 기운이 적으며, 기가 거슬러 토하려는 경우에 죽엽석고탕을 제시한다. 구성은 죽엽 두 줌, 석고 한 근, 씻은 반하 반 되, 심을 뺀 맥문동 한 되, 인삼 두 냥, 구운 감초 두 냥, 멥쌀 반 되다. 《옥함》과 성본은 인삼을 세 냥으로 적었다고 교감한다. 먼저 일곱 약재를 달인 뒤 찌꺼기를 버리고 멥쌀을 넣어 익히는 순서도 전한다.
이 대목의 논지
《상한론집의》는 일곱 약재와 달이는 순서를 구체적으로 남기면서 인삼 두 냥과 세 냥의 판본 차이를 표시한다. 분량 차이를 없애지 않고 본문 계통별 기록으로 보존해야 하는 사례다.