상한론 · 양명병 · 제211조

發汗多，若重發汗者，亡其陽，譫語，脈短者死，脈自和者不死。

땀을 많이 냈거나, 만약 다시 땀을 내게 한 자는 그 양(陽)을 잃어 전어(譫語, 헛소리)를 하게 되는데, 맥이 단(短, 짧음)한 자는 죽고 맥이 스스로 화(和, 조화로움)한 자는 죽지 않는다.

땀을 과하게 낸 후의 맥상에 따라 생사와 예후를 판별하는 기록이다.