원문 조문
상한론 · 소음병 · 제301조
第301條
少陰病,始得之,反發熱,脈沉者,麻黃細辛附子湯主之。
원문
少陰病,始得之,反發熱,脈沉者,麻黃細辛附子湯主之。
현대어로 읽기
소음병에 처음 걸렸을 때, 도리어 열이 나고 맥이 가라앉은 침맥(脈沉)인 자는 마황세신부자탕으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
소음병 초기 단계에서 나타나는 반발열과 침맥의 조합을 묶어 처방을 결정한다.
원문 조문
第301條
少陰病,始得之,反發熱,脈沉者,麻黃細辛附子湯主之。
少陰病,始得之,反發熱,脈沉者,麻黃細辛附子湯主之。
소음병에 처음 걸렸을 때, 도리어 열이 나고 맥이 가라앉은 침맥(脈沉)인 자는 마황세신부자탕으로 다스린다고 기록한다.
소음병 초기 단계에서 나타나는 반발열과 침맥의 조합을 묶어 처방을 결정한다.