한의학 아틀라스

의학 개념

소음(少陰)

少陰

소음(少陰)은 《상한론》에서 육경 개념의 하나로 사용되는 용어이다.

의서에서 확인한 원문

상한론 · 궐음병 · 제362조

下利,手足厥冷,無脈者,灸之。不溫。若脈不還,反微喘者,死。少陰負跗陽者,為順也。

현대어: 하리(下利, 설사)가 있고 수족궐냉(手足厥冷, 손발이 차가움)하며 맥이 없는 자는 뜸을 뜬다. 따뜻해지지 않고, 만약 맥이 돌아오지 않으며 도리어 미천(微喘, 약간 숨참)하는 자는 죽는다. 소음(少陰)이 부양(跗陽)을 짊어진 것은 순(順)한 것이다.

해설: 하리 시 수족궐냉과 맥상, 숨참의 여부에 따른 생사와 예후를 기술한다.

상한론 · 소음병 · 제281조

少陰之為病,脈微細,但欲寐也。

현대어: 소음(少陰)의 병이 되면, 맥이 미세(微細)하고 단지 욕매(欲寐, 자고 싶어 함)라고 기록한다.

해설: 소음병의 성립 조건이 되는 맥상과 욕매 증상을 정의한다.

상한론 · 소음병 · 제282조

少陰病,欲吐不吐,心煩但欲寐,五六日,自利而渴者,屬少陰也,虛故引水自救;若小便色白者,少陰病形悉具,小便白者,以下焦虛有寒,不能制水,故令色白也。

현대어: 소음병(少陰病)에 토하고 싶으나 토하지 못하고, 심번(心煩, 가슴이 답답함)하며 단지 욕매(欲寐, 자고 싶어 함)하다가, 5~6일 만에 스스로 설사를 하며 갈증이 있는 자는 소음(少陰)에 속하는 것으로, 허(虛)하기 때문에 물을 끌어와 스스로 구제하는 것이다. 만약 소변 색이 하얗다면, 소음병의 형태가 모두 갖추어졌으나 소변이 하얀 것은 하초(下焦)가 허하고 한(寒)하여 물을 제어하지 못하기 때문에 색이 하얗게 되는 것이라고 기록한다.

해설: 소음병 환자 중 설사와 갈증이 있는 경우와 소변 색이 하얀 경우의 병리적 차이를 구별하여 설명한다.

상한론 · 소음병 · 제283조

病人脈陰陽俱緊,反汗出者,亡陽也,此屬少陰,法當咽痛而復吐利。

현대어: 병자의 맥이 음양(陰陽) 모두 긴(緊)한데, 도리어 한출(汗出, 땀이 남)하는 자는 망양(亡陽, 양기가 소실됨)이다. 이는 소음(少陰)에 속하며, 법상 인통(咽痛, 목구멍 통증)이 있고 다시 토(吐)하고 리(利, 설사)하게 된다.

해설: 맥상과 땀의 유무, 동반 증상을 통해 망양의 상태와 소음병의 전형적인 경과를 정의한다.

상한론 · 소음병 · 제292조

少陰病,吐利,手足不逆冷,反發熱者,不死,脈不至者,灸少陰七壯。

현대어: 소음병(少陰病)에 토(吐)하고 이(利)하며, 손발이 역냉(逆冷)하지 않고 도리어 발열(發熱)하는 자는 죽지 않는다. 맥불지(脈不至, 맥이 도달하지 않음)한 자는 소음(少陰)에 칠壯(七壯)을 뜸 뜬다.

해설: 특정 증상에 따른 생존 가능성과 맥불지 상태에 대한 뜸 처치 원칙을 기술한다.

개념의 범위

소음은 《상한론》 내에서 육경 체계의 구성 요소로 분류되며, 총 5건의 조문에서 그 쓰임이 확인된다.

조문에서의 기능

소음은 주로 소음병의 범주인 제281조, 제282조, 제283조, 제292조에서 나타나며, 궐음병의 범주인 제362조에서도 함께 기술되어 각 조문의 문맥에 따라 기능한다.

함께 볼 자료

5개 항목

인용한 문헌

1건
TheQi 중의고서 — 상한론

용어가 실제로 쓰인 조문의 원문 표기를 대조한 공개 전사본입니다.

기관 자료 보기