한의학 아틀라스

원문 조문

주해상한론 · 조본에 전하는 부자·백출·생강·감초·대조 구성

趙本有去桂加白朮湯方云︰附子(三枚,炮,去皮破) 白朮(四兩) 生薑(三兩,切) 甘草(二兩,炙) 大棗(十二枚,擘)

현대어로 읽기

조본의 거계가백출탕은 포제해 껍질을 벗기고 쪼갠 부자 세 매, 백출 네 냥, 썬 생강 세 냥, 구운 감초 두 냥, 쪼갠 대조 열두 매로 기록한다. 앞 문장의 계지부자탕 전탕법에 이어 물 여섯 되를 두 되가 되도록 달여 세 번 나누는 문맥에 놓인다.

이 대목의 논지

《주해상한론》은 다른 판본에 빠진 거계가백출탕의 독립 처방문을 조본에서 인용한다. 계지부자탕에서 계지를 빼고 백출을 넣은 결과를 실제 약재 목록과 분량으로 확인할 수 있다.

함께 볼 자료

3개 항목

인용한 문헌

1건
《주해상한론》 전자 원문

해당 원문과 주석 위치를 대조했습니다.

기관 자료 보기