원문 조문
금궤요략 · 黃疸病脈證并治 · “酒黃疸，心中懊憹或熱痛，梔子大黃湯主…”
黃疸病脈證并治
酒黃疸，心中懊憹或熱痛，梔子大黃湯主之。
원문
酒黃疸，心中懊憹或熱痛，梔子大黃湯主之。
현대어로 읽기
술로 인한 황달에 마음속이 답답한 오뇌(懊憹)함이 있거나 열통(熱痛)이 있으면, 치자대황탕(梔子大黃湯)으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
술로 인한 황달이라는 조건과 오뇌(懊憹) 또는 열통(熱痛)이라는 징후를 묶어 처방한다.
원문 조문
黃疸病脈證并治
酒黃疸，心中懊憹或熱痛，梔子大黃湯主之。
酒黃疸，心中懊憹或熱痛，梔子大黃湯主之。
술로 인한 황달에 마음속이 답답한 오뇌(懊憹)함이 있거나 열통(熱痛)이 있으면, 치자대황탕(梔子大黃湯)으로 다스린다고 기록한다.
술로 인한 황달이라는 조건과 오뇌(懊憹) 또는 열통(熱痛)이라는 징후를 묶어 처방한다.