원문 조문
금궤요략 · 婦人雜病脈證并治 · “帶下經水不利，少腹滿痛，經一月再見者…”
婦人雜病脈證并治
帶下經水不利，少腹滿痛，經一月再見者，土瓜根散主之。
원문
帶下經水不利，少腹滿痛，經一月再見者，土瓜根散主之。
현대어로 읽기
대하(帶下)와 경수(經水)가 소변불리(不利)하고, 소복(少腹)이 가득 차며 아프고, 월경이 한 달에 두 번 나타나는 자는 토과근산(土瓜根散)으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
대하와 경수의 불리, 소복만통, 월경의 빈번한 출현이라는 징후를 묶어 설명한다.