금궤요략 · 雜療方 · “三物備急丸方： [大黃一兩 乾薑一兩…”

三物備急丸方： [大黃一兩 乾薑一兩 巴豆一兩(去皮心熬，外研如脂) 上藥各須精新，先搗大黃、乾薑為末，研巴豆內中，合治一千杵，用為散，蜜和丸亦佳，密器中貯之，莫令歇。主心腹諸卒暴百病，若中惡客忤，心腹脹滿，卒痛如錐刺，氣急口噤，停尸卒死者，以煖水苦酒服大豆許三四丸，或不下，捧頭起，灌令下咽，須臾當差，如未差，更與三丸，當腹中鳴，即吐下便差。若口噤，亦須折齒灌之。]

삼물비급환 처방: [대황 1량, 건강 1량, 파두 1량(껍질과 심을 제거하고 끓여서 밖에서 기름처럼 갈아낸다). 상약(上藥)은 각각 정밀하고 신선해야 하며, 먼저 대황과 건강을 찧어 가루로 만든 뒤 파두를 넣어 함께 천 번 찧어 산제로 쓰거나 꿀로 반죽해 환으로 만들어도 좋다. 밀폐된 용기에 저장하고 습기가 차지 않게 한다. 심복(心腹)의 여러 갑작스러운 백 가지 병, 즉 악객(惡客)에 놀라거나 심복이 창만하고 송곳으로 찌르는 듯 갑자기 아프며, 기가 급하고 입을 다무는 구금(口噤), 시신처럼 되어 갑자기 죽으려는 자는 따뜻한 물과 고주(苦酒)에 대두(大豆)만큼 3~4알을 복용하게 한다. 만약 내려가지 않으면 머리를 받쳐 일으켜 억지로 삼키게 하면 잠시 후 나을 것이며, 아직 낫지 않으면 다시 3알을 준다. 곧 배 속에서 소리가 나고 토하거나 설사하면 낫는다. 만약 구금(口噤) 상태라면 역시 치아를 벌려 붓게 한다.]

재료, 분량, 제형, 복용법 및 구체적인 사용 상황을 기록한 처방 구성문이다.