금궤요략 · 肺痿肺癰咳嗽上氣病脈證治 · “咳而上氣，此為肺脹，其人喘，目如脫狀…”

咳而上氣，此為肺脹，其人喘，目如脫狀，脈浮大者，越婢加半夏湯主之。

기침을 하며 기운이 위로 치밀어 오르는 것은 폐창(肺脹)이며, 그 사람이 숨이 차고(喘), 눈이 빠질 듯한 모양이며, 맥이 부대(浮大)한 자는 월비가반하탕(越婢加半夏湯)으로 다스린다고 기록한다.

기침과 상기(上氣), 숨이 참(喘), 눈의 외형적 변화, 부대(浮大)한 맥을 묶어 폐창(肺脹)으로 판단하고 월비가반하탕을 사용한다.