금궤요략 · 百合狐蜮陰陽毒病脈證治 · “狐蜮之為病，狀如傷寒，默默欲眠，目不…”

狐蜮之為病，狀如傷寒，默默欲眠，目不得閉，臥起不安，蝕於喉為蜮，蝕於陰為狐，不欲飲食，惡聞食臭，其面目乍赤、乍黑、乍白。蝕於上部則聲喝，甘草瀉心湯主之。

호역(狐蜮)이라는 병은 증상이 상한과 같아서, 잠잠히 잠들고 싶어 하나 눈을 감지 못하고, 누워 있거나 일어나는 것이 불안하며, 목구멍에 헐면 역(蜮)이라 하고 음부에 헐면 호(狐)라 한다. 음식물을 먹고 싶어 하지 않고 음식 냄새 맡기를 싫어하며, 얼굴과 눈의 색이 갑자기 붉어졌다가, 갑자기 검어졌다가, 갑자기 하얘진다. 윗부분에 헐어 소리가 쉰 경우에는 감초사심탕으로 다스린다고 기록한다.

상한과 유사한 증상 중 호역의 특징인 피부 궤양과 안색 변화를 묶으며, 특히 상부의 궤양으로 인해 목소리가 쉰 경우를 감초사심탕의 사용 장면으로 본다.