의서의 편목
금궤요략 · 백합호역음양독병맥증치
百合狐蜮陰陽毒病脈證治
현재 연결된 기록
공개된 관계망에서 바로 읽을 수 있는 기록을 보여 줍니다. 전체 수와 현재 불러온 범위는 다를 수 있습니다.
- 출전별 처방 기록
- 0건 확인
- 원문 조문
- 11건 확인 조문 읽기
- 연결 항목
- 12건
해설 편집: · 2번째 공개본 · 기존 해설은 선택한 출처를 다룰 수 있습니다.
백합호역음양독병맥증치(百合狐蜮陰陽毒病脈證治)은 금궤요략에서 3번째로 배열된 편목이다. 아래에서 이 편의 조문과 처방으로 이어갈 수 있다.
의서에서 확인한 원문
금궤요략 · 百合狐蜮陰陽毒病脈證治 · “[百合雞子湯方：百合七枚（擘）雞子黃…”
[百合雞子湯方：百合七枚（擘）雞子黃一枚
上先以水洗百合，漬一宿，當白沫出，去其水，更以泉水二升，煎取一升，去滓；內雞子黃，攪勻，煎五分，溫服。]현대어: [백합계자탕 처방: 백합 7개(쪼갬), 계자황 1개. 먼저 물로 백합을 씻어 하룻밤 담가두어 흰 거품이 나오면 그 물을 버리고, 다시 샘물 2승으로 1승이 되도록 달여 찌꺼기를 제거한다. 여기에 계자황을 넣어 고르게 섞어 5분 정도 더 달여 따뜻하게 복용한다.]
해설: 재료, 분량, 제형, 복용법을 기록한 처방 구성문이다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략 · 百合狐蜮陰陽毒病脈證治 · “百合病一月不解，變成可者，百合洗方主…”
百合病一月不解，變成可者，百合洗方主之。현대어: 백합병이 한 달 동안 풀리지 않고 변하여 가(可)하게 된 자는 백합선방으로 다스린다고 기록한다.
해설: 백합병의 경과가 한 달이 지나 상태가 변한 경우를 묶어 처방을 제시한다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략 · 百合狐蜮陰陽毒病脈證治 · “百合病下之後者，滑石代赭湯主之。”
百合病下之後者，滑石代赭湯主之。현대어: 백합병(百合病)에 하법(下法)을 쓴 후의 자는 활석대자탕(滑石代赭湯)으로 다스린다고 기록한다.
해설: 백합병의 경과 중 하법을 시행한 이후의 상태를 묶어 처방한다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략 · 百合狐蜮陰陽毒病脈證治 · “[栝蔞牡蠣散方：栝蔞根 牡蠣熬等分 …”
[栝蔞牡蠣散方：栝蔞根 牡蠣熬等分
上為細末，飲服方寸匕，日三服。]현대어: [과루모려산 처방: 과루근과 모려를 熬(삶아 볶음)하여 같은 분량으로 한다. 위 약재를 곱게 가루 내어 방촌히(方寸匕) 분량으로 물에 타서 복용하며, 하루에 세 번 복용한다.]
해설: 재료, 분량, 제형, 복용법을 기록한 처방 구성문이다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략 · 百合狐蜮陰陽毒病脈證治 · “[苦參湯方：苦參一升，以水一斗，煎取…”
[苦參湯方：苦參一升，以水一斗，煎取七升，去滓，熏洗，日三。]현대어: [고삼탕 처방: 고삼 1승, 물 1두를 넣어 7승을 달여 찌꺼기를 제거하고, 훈증하고 씻어내기를 하루에 세 번 한다.]
해설: 재료, 분량, 제형, 복용법을 기록한 처방 구성문이다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략 · 百合狐蜮陰陽毒病脈證治 · “狐蜮之為病，狀如傷寒，默默欲眠，目不…”
狐蜮之為病，狀如傷寒，默默欲眠，目不得閉，臥起不安，蝕於喉為蜮，蝕於陰為狐，不欲飲食，惡聞食臭，其面目乍赤、乍黑、乍白。蝕於上部則聲喝，甘草瀉心湯主之。현대어: 호역(狐蜮)이라는 병은 증상이 상한과 같아서, 잠잠히 잠들고 싶어 하나 눈을 감지 못하고, 누워 있거나 일어나는 것이 불안하며, 목구멍에 헐면 역(蜮)이라 하고 음부에 헐면 호(狐)라 한다. 음식물을 먹고 싶어 하지 않고 음식 냄새 맡기를 싫어하며, 얼굴과 눈의 색이 갑자기 붉어졌다가, 갑자기 검어졌다가, 갑자기 하얘진다. 윗부분에 헐어 소리가 쉰 경우에는 감초사심탕으로 다스린다고 기록한다.
해설: 상한과 유사한 증상 중 호역의 특징인 피부 궤양과 안색 변화를 묶으며, 특히 상부의 궤양으로 인해 목소리가 쉰 경우를 감초사심탕의 사용 장면으로 본다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략 · 百合狐蜮陰陽毒病脈證治 · “陽毒之為病，面赤斑斑如錦紋，咽喉痛，…”
陽毒之為病，面赤斑斑如錦紋，咽喉痛，唾膿血，五日可治，七日不可治，升麻鱉甲湯主之。현대어: 양독(陽毒)이 병이 되면 얼굴이 붉고 반점이 錦紋(금문)처럼 나타나며, 인후가 아프고 고름과 피 섞인 침을 뱉는데, 5일이면 고칠 수 있고 7일이 되면 고칠 수 없으니, 승마별갑탕으로 다스린다고 기록한다.
해설: 양독의 피부 증상과 인후 증상을 묶고, 발병 후 5일과 7일이라는 시간적 경과에 따른 가치 판단을 제시한다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략 · 百合狐蜮陰陽毒病脈證治 · “百合病，不經吐、下、發汗，病形如初者…”
百合病，不經吐、下、發汗，病形如初者，百合地黃湯主之。현대어: 백합병(百合病)이면서 토(吐), 하(下), 발한(發汗)을 거치지 않아 병의 형태가 처음과 같은 자는 백합지황탕으로 다스린다고 기록한다.
해설: 백합병의 초기 상태가 유지되며 인위적인 치료 처치를 받지 않은 상황을 묶는다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략 · 百合狐蜮陰陽毒病脈證治 · “百合病變發熱者，百合滑石散主之。”
百合病變發熱者，百合滑石散主之。현대어: 백합병(百合病)이 변하여 발열하는 자는 백합활석산으로 다스린다고 기록한다.
해설: 백합병의 경과 중 발열이라는 변화가 나타난 상황을 묶는다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략 · 百合狐蜮陰陽毒病脈證治 · “百合病發汗後者，百合知母湯主之。”
百合病發汗後者，百合知母湯主之。현대어: 백합병에 발한(發汗)한 후의 자는 백합지모탕으로 다스린다고 기록한다.
해설: 백합병 환자가 발한 과정을 거친 후의 상태를 묶어 처방을 제시한다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략 · 百合狐蜮陰陽毒病脈證治 · “病者脈數，無熱，微煩，默默但欲臥，汗…”
病者脈數，無熱，微煩，默默但欲臥，汗出，初得之三、四日，目赤如鳩眼；七、八日，目四_黑。若能食者，膿已成也，赤豆當歸散主之。현대어: 병자가 맥이 수하고 열이 없으며 약간 번조하고 묵묵히 다만 눕고만 싶어 하며 땀이 나는데, 처음 얻은 지 3~4일에는 눈이 비둘기 눈처럼 붉고, 7~8일에는 눈의 네 귀퉁이가 검다. 만약 음식을 먹을 수 있다면 고름이 이미 형성된 것이니, 적두당귀산으로 다스린다고 기록한다.
해설: 맥수, 무열, 미번, 땀, 눈의 색 변화라는 시간적 경과와 식사 가능 여부를 통해 고름의 형성 단계를 판단하여 적두당귀산을 사용한다.
이 원문 기록 자세히 보기이 편에서 이어지는 항목
조문과 처방 문서를 먼저 연결하고, 병증·인물·약재 관계를 차례로 확장합니다.