원문 조문
금궤요략 · 百合狐蜮陰陽毒病脈證治 · “百合病，不經吐、下、發汗，病形如初者…”
百合狐蜮陰陽毒病脈證治
百合病，不經吐、下、發汗，病形如初者，百合地黃湯主之。
원문
百合病，不經吐、下、發汗，病形如初者，百合地黃湯主之。
현대어로 읽기
백합병(百合病)이면서 토(吐), 하(下), 발한(發汗)을 거치지 않아 병의 형태가 처음과 같은 자는 백합지황탕으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
백합병의 초기 상태가 유지되며 인위적인 치료 처치를 받지 않은 상황을 묶는다.