금궤요략 · 臟腑經絡先後病脈證 · 제14조

問曰：病有急當救裡救表者，何謂也？師曰：病，醫下之，續得下利清穀不止，身體疼痛者，急當救裡；後身體疼痛，清便自調者，急當救表也。

묻기를, "병에 급히 리(裡, 속)를 구해야 할 때와 표(表, 겉)를 구해야 할 때가 있다고 하는데, 이는 무엇을 말하는 것입니까?" 하니, 스승이 말하였다. "병이 있어 의원이 하(下, 설사시키는 법)하였는데, 이어서 하리청곡(下利清穀, 맑은 변에 곡물이 섞여 나오는 설사)이 그치지 않고 신체에 통증이 있는 자는 급히 리(裡)를 구해야 하며, 나중에 신체 통증이 있고 청변(清便, 맑은 변)이 스스로 조절되는 자는 급히 표(表)를 구해야 한다."

증상과 경과에 따라 리(裡)를 먼저 치료할 상황과 표(表)를 먼저 치료할 상황을 구별하여 기술하고 있다.