원문 조문
금궤요략 · 痙濕暍病脈證治 · 제26조
第26條
太陽中熱者，謁是也。汗出惡寒，身熱而渴，白虎加人參湯主之。
원문
太陽中熱者，謁是也。汗出惡寒，身熱而渴，白虎加人參湯主之。
현대어로 읽기
태양중열(太陽中熱)인 자는 알사(謁是)이다. 땀이 나고 오한을 느끼며, 몸에 열이 있고 갈증이 있는 자는 백호가인삼탕으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
태양중열의 상황에서 땀과 오한이 동반되면서 열과 갈증이 나타난 징후를 묶는다.
원문 조문
第26條
太陽中熱者，謁是也。汗出惡寒，身熱而渴，白虎加人參湯主之。
太陽中熱者，謁是也。汗出惡寒，身熱而渴，白虎加人參湯主之。
태양중열(太陽中熱)인 자는 알사(謁是)이다. 땀이 나고 오한을 느끼며, 몸에 열이 있고 갈증이 있는 자는 백호가인삼탕으로 다스린다고 기록한다.
태양중열의 상황에서 땀과 오한이 동반되면서 열과 갈증이 나타난 징후를 묶는다.