원문 조문
상한론조변 · 황련·감초·건강·계지 각 세 냥을 적은 처방문
黃連湯方 黃連（三兩） 甘草（三兩炙） 乾薑（三兩） 人參（二兩） 桂枝（三兩去皮） 半夏（半升洗） 大棗（十二枚擘）
현대어로 읽기
황련탕의 구성은 황련 세 냥, 구운 감초 세 냥, 건강 세 냥, 인삼 두 냥, 껍질을 벗긴 계지 세 냥, 씻은 반하 반 되, 쪼갠 대추 열두 개로 기록되어 있다.
이 대목의 논지
《상한론조변》의 처방문은 별도의 장황한 풀이 없이 일곱 약재와 분량을 간결하게 보존한다. 황련·감초·건강·계지는 같은 세 냥이고 인삼은 두 냥이며, 반하와 대추는 각각 반 되와 열두 개로 단위가 다르다.