원문 조문
상한론 · 태양병 · 제112조
第112條
傷寒脈浮，醫以火迫劫之，亡陽，必驚狂，臥起不安者，桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯主之。
원문
傷寒脈浮，醫以火迫劫之，亡陽，必驚狂，臥起不安者，桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯主之。
현대어로 읽기
상한(傷寒)으로 맥이 부(浮)한데, 의사가 화(火)로써 강제로 몰아붙여 양(陽)이 망하여 반드시 경광(驚狂)하고 누워 있거나 일어나는 것이 불안한 자는 계지거작약가촉칠모려룡골구역탕(桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯)으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
맥부(脈浮)한 상태에서 잘못된 화법(火法) 사용으로 양(陽)이 손상되어 나타난 경광(驚狂)과 불안 증상을 묶는다.