원문 조문
상한론 · 태양병 · 제114조
第114條
太陽病，以火熏之，不得汗，其人必躁，到經不解，必清血，名為火邪。
원문
太陽病，以火熏之，不得汗，其人必躁，到經不解，必清血，名為火邪。
현대어로 읽기
태양병(太陽病)에 불로 쬐어 훈증하였으나 땀이 나지 않으면(不得汗), 그 사람은 반드시 조(躁, 안절부절못함)하게 된다. 경락에 도달해도 풀리지 않으면 반드시 혈(血)이 맑아지는데, 이를 화사(火邪)라고 이름한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
태양병에서 불로 훈증했으나 땀이 나지 않아 발생하는 조(躁) 증상과 화사(火邪)의 성립 조건을 정의한다.