원문 조문
상한론 · 소양병 · 제146조
第146條
傷寒六七日,發熱,微惡寒,支節煩疼,微嘔,心下支結,外證未去者,柴胡桂枝湯主之。
원문
傷寒六七日,發熱,微惡寒,支節煩疼,微嘔,心下支結,外證未去者,柴胡桂枝湯主之。
현대어로 읽기
상한(傷寒) 6~7일에 열이 나고, 약간 오한이 있으며, 가지와 마디가 번조하게 쑤시고, 약간 구토하며, 심하(心下)가 지결(支結)하고, 외증(外證)이 아직 가시지 않은 자는 시호계지탕으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
발열, 오한, 지절번통(支節煩疼)과 심하의 지결(支結)이 함께 있는 상황을 시호계지탕의 증후로 본다.