원문 조문
상한론 · 양명병 · 제169조
第169條
傷寒無大熱,口燥渴,心煩,背微惡寒者,白虎加人參湯主之。
원문
傷寒無大熱,口燥渴,心煩,背微惡寒者,白虎加人參湯主之。
현대어로 읽기
상한에 큰 열은 없으나 입이 마르고 갈증이 있으며, 마음이 번조하고 등 쪽으로 약간의 오한이 있는 자는 백호가인삼탕으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
대열(大熱)이 없는 상태에서 구조갈(口燥渴)과 심번, 미약한 오한이 동반된 징후를 묶는다.
원문 조문
第169條
傷寒無大熱,口燥渴,心煩,背微惡寒者,白虎加人參湯主之。
傷寒無大熱,口燥渴,心煩,背微惡寒者,白虎加人參湯主之。
상한에 큰 열은 없으나 입이 마르고 갈증이 있으며, 마음이 번조하고 등 쪽으로 약간의 오한이 있는 자는 백호가인삼탕으로 다스린다고 기록한다.
대열(大熱)이 없는 상태에서 구조갈(口燥渴)과 심번, 미약한 오한이 동반된 징후를 묶는다.