원문 조문
상한론 · 소음병 · 제304조
第304條
少陰病,得之一二日,口中和,其背惡寒者,當灸之,附子湯主之。
원문
少陰病,得之一二日,口中和,其背惡寒者,當灸之,附子湯主之。
현대어로 읽기
소음병(少陰病)에 걸린 지 1~2일이 되었을 때, 입안은 화(和)하고 그 등 부위가 오한(惡寒)한 자는 마땅히 뜸을 떠야 하며, 부자탕(附子湯)으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
입안의 상태가 평이하면서 등 부위의 오한이 나타나는 초기 소음병의 양상을 묶어 부자탕을 사용한다.