원문 조문
상한론 · 궐음병 · 제367조
第367條
下利，脈數而渴者，今自愈。設不差，必清膿血，以有熱故也。
원문
下利，脈數而渴者，今自愈。設不差，必清膿血，以有熱故也。
현대어로 읽기
하리(下利, 설사)가 있고 맥이 수(數, 빠름)하며 갈(渴, 갈증)이 있는 자는 이제 스스로 낫는다. 만약 낫지 않는다면 반드시 청농혈(清膿血, 맑은 농과 피가 섞여 나옴)이 나올 것인데, 이는 열이 있기 때문이다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
맥수와 갈증을 동반한 하리 환자의 자가 회복 가능성과 낫지 않을 때의 경과를 기술한다.