원문 조문
상한론 · 궐음병 · 제374조
第374條
下利譫語者，有燥屎也，宜小承氣湯。
원문
下利譫語者，有燥屎也，宜小承氣湯。
현대어로 읽기
하리(下利, 설사)가 있고 섬어(譫語, 헛소리)를 하는 자는 조시(燥屎, 마른 대변)가 있는 것이니, 소승기탕(小承氣湯)으로 다스리는 것이 마땅하다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
하리와 섬어가 동반된 상태의 원인을 조시로 진단하고 그에 따른 치법 원칙을 기술한다.
원문 조문
第374條
下利譫語者，有燥屎也，宜小承氣湯。
下利譫語者，有燥屎也，宜小承氣湯。
하리(下利, 설사)가 있고 섬어(譫語, 헛소리)를 하는 자는 조시(燥屎, 마른 대변)가 있는 것이니, 소승기탕(小承氣湯)으로 다스리는 것이 마땅하다.
하리와 섬어가 동반된 상태의 원인을 조시로 진단하고 그에 따른 치법 원칙을 기술한다.