원문 조문
상한론 · 陰陽易差後勞復病 · 제394조
第394條
傷寒差以後,更發熱,小柴胡湯主之。脈浮者,以汗解之,脈沉實者,以下解之。
원문
傷寒差以後,更發熱,小柴胡湯主之。脈浮者,以汗解之,脈沉實者,以下解之。
현대어로 읽기
상한이 나은 이후에 다시 열이 나면 소시호탕으로 다스린다고 기록한다. 맥이 부(浮)한 자는 땀을 내어 풀고, 맥이 침실(沉實)한 자는 아래로 내려 풀게 한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
상한 회복 후 재발한 발열 상황에서 소시호탕을 사용하며, 맥상에 따라 한법(汗法)과 하법(下法)으로 구별하여 처리한다.