상한론 · 태양병 · 제54조

病人藏無他病，時發熱自汗出，而不愈者，此衛氣不合也，先其時發汗則愈，宜桂枝湯。

병자가 장부(藏)에 다른 병이 없는데, 때때로 열이 나고 스스로 땀이 나며(自汗出) 낫지 않는 자는 이것이 위기불합(衛氣不合, 위기가 합하지 않음)이다. 그 때가 되기 전에 먼저 발한(發汗, 땀을 내게 함)시키면 낫게 되니, 계지탕(桂枝湯)이 마땅하다.

특정 증상 조합에 따른 병리 상태를 판별하고 치법의 선후와 처방 원칙을 기술한다.