원문 조문
금궤요략 · 水氣病脈證并治 · “風水惡風，一身悉腫，脈浮不渴，續自汗…”
水氣病脈證并治
風水惡風，一身悉腫，脈浮不渴，續自汗出，無大熱，越婢湯主之。
원문
風水惡風，一身悉腫，脈浮不渴，續自汗出，無大熱，越婢湯主之。
현대어로 읽기
풍수(風水)는 바람을 싫어하고 온몸이 모두 부으며, 맥이 부(浮)하고 갈증이 없으며, 이어서 땀이 저절로 나고 큰 열이 없으면, 월비탕으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
풍수(風水)의 징후인 오풍, 전신 부종, 부맥, 무갈, 자한, 무대열을 하나의 군집으로 묶는다.