원문 조문
상한론 · 태양병 · 제172조
第172條
太陽與少陽合病,自下利者,與黃芩湯;若嘔者,黃芩加半夏生薑湯主之。
원문
太陽與少陽合病,自下利者,與黃芩湯;若嘔者,黃芩加半夏生薑湯主之。
현대어로 읽기
태양병과 소양병이 합병되어 스스로 설사하는 이(利)가 있는 자는 황금탕을 주고, 만약 구토하는 자는 황금가반하생강탕으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
태양·소양 합병 상태에서 설사(利)가 중심인지 구토(嘔)가 중심인지에 따라 처방을 구별한다.