원문 조문
상한론 · 양명병 · 제188조
第188條
傷寒轉繫陽明者，其人濈然微汗出也。
원문
傷寒轉繫陽明者，其人濈然微汗出也。
현대어로 읽기
상한(傷寒)이 양명(陽明)으로 전계(轉繫)된 자는, 그 사람이 쿈연(濈然)하게 미세하게 한출(汗出, 땀이 남)한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
상한이 양명병으로 전이되었을 때 나타나는 땀의 양상을 정의한다.
원문 조문
第188條
傷寒轉繫陽明者，其人濈然微汗出也。
傷寒轉繫陽明者，其人濈然微汗出也。
상한(傷寒)이 양명(陽明)으로 전계(轉繫)된 자는, 그 사람이 쿈연(濈然)하게 미세하게 한출(汗出, 땀이 남)한다.
상한이 양명병으로 전이되었을 때 나타나는 땀의 양상을 정의한다.