원문 조문
상한론 · 양명병 · 제201조
第201條
陽明病，脈浮而緊，必潮熱，發作有時，但浮者，必盜汗出。
원문
陽明病，脈浮而緊，必潮熱，發作有時，但浮者，必盜汗出。
현대어로 읽기
양명병(陽明病)에 맥이 부(浮)하고 긴(緊)하면 반드시 조열(潮熱, 밀물처럼 밀려오는 열)이 있으며 발작하는 때가 정해져 있다. 다만 부(浮)하기만 한 자는 반드시 도한(盜汗, 잠잘 때 나는 땀)이 나온다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
맥상(부긴맥과 부맥)의 차이에 따라 조열과 도한의 발생을 판별하고 있다.