원문 조문
상한론 · 양명병 · 제220조
第220條
二陽并病,太陽證罷,但發潮熱,手足縶縶汗出,大便難而譫語者,下之則愈,宜大承氣湯。
원문
二陽并病,太陽證罷,但發潮熱,手足縶縶汗出,大便難而譫語者,下之則愈,宜大承氣湯。
현대어로 읽기
두 양경(二陽)이 함께 병들어 태양증(太陽證)이 그치고, 단지 조열(潮熱, 조수처럼 밀려오는 열)이 있으며 손발에 땀이 뚝뚝 흐르고 대변이 어려우며 전어(譫語, 헛소리)하는 자는 하(下, 설사시켜 내림)하면 낫는데, 마땅히 대승기탕(大承氣湯)으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
태양증이 사라진 후 양명병의 증상이 나타난 상태에서의 하법 적용과 처방을 기술한다.