원문 조문
상한론 · 소양병 · 제267조
第267條
若已吐、下、發汗、溫針,譫語,柴胡湯證罷,此為壞病,知犯何逆,以法治之。
원문
若已吐、下、發汗、溫針,譫語,柴胡湯證罷,此為壞病,知犯何逆,以法治之。
현대어로 읽기
만약 이미 토(吐), 하(下), 발한(發汗), 온침(溫針)을 하여 전어(譫語, 헛소리)를 한다면 시호탕(柴胡湯) 증은 끝난 것이니, 이는 괴병(壞病, 병이 망가짐)이 된다. 어떤 범함과 역함이 있는지 알아 그 법으로 다스린다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
잘못된 처치로 인해 병증이 악화된 상태(괴병)의 예후와 대처 방향을 기술한다.