원문 조문
상한론 · 소양병 · 제99조
第99條
傷寒四五日,身熱惡風,頸項強,脅下滿,手足溫而渴者,小柴胡湯主之。
원문
傷寒四五日,身熱惡風,頸項強,脅下滿,手足溫而渴者,小柴胡湯主之。
현대어로 읽기
상한 4~5일 만에 몸에 열이 있고 바람을 싫어하며, 목과 항강이 뻣뻣하고, 협하가 가득하며, 손발이 따뜻하면서 갈증이 있는 자는 소시호탕으로 다스린다고 기록한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
신체 발열과 악풍, 경항강, 협하만이라는 징후와 함께 손발의 온열 및 갈증이 동반된 상태를 소시호탕의 사용 장면으로 묶는다.