처방
구졸사이목폐자방
救卒死而目閉者方
현재 연결된 기록
공개된 관계망에서 바로 읽을 수 있는 기록을 보여 줍니다. 전체 수와 현재 불러온 범위는 다를 수 있습니다.
- 출전별 처방 기록
- 0건 확인
- 원문 조문
- 3건 확인 조문 읽기
- 연결 항목
- 4건
해설 편집: · 5번째 공개본 · 기존 해설은 선택한 출처를 다룰 수 있습니다.
구졸사이목폐자방(救卒死而目閉者方)은 금궤요략의 원문 1곳에서 처방명으로 확인된다. 각 조문의 문맥은 출전별로 나누어 읽는다.
의서에서 확인한 원문
금궤요략천주 · 별도 표제로 전하는 동일한 세 단계 절차
현대어: 《천주》는 별도 표제 아래 소를 타고 얼굴에 가까이 가며, 염교즙을 귀에 넣고 조각 가루를 코에 분다는 같은 순서를 전한다.
해설: 《방론》의 조협(皂莢)이 여기서는 조각(皂角)으로 표기되지만 같은 계열 명칭으로 보인다. 두 판본의 일치는 전승을 보여 줄 뿐 안전성이나 효과를 입증하지 않는다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략방론 · 눈을 감은 졸사에 우면·해즙·조협을 든 응급 기록
救卒死而目閉者方 騎牛臨面，搗薤汁灌耳中，吹皂莢末鼻中，立效。현대어: 갑자기 죽은 듯하며 눈을 감은 경우를 다루는 방도로, 소를 타고 얼굴 위에 가까이 가고 염교즙을 찧어 귀에 넣으며 조협 가루를 코에 불어 넣는다고 적는다.
해설: 복합 처방의 약재 구성표가 아니라 자극 행위를 연속해 적은 역사적 응급 절차다. 기도 자극과 이물질 주입 위험이 있어 현대 심폐소생술을 대신하거나 재현해서는 안 된다.
이 원문 기록 자세히 보기금궤요략 · 雜療方 · “救卒死而目閉者方： 騎牛臨面，搗薤汁…”
救卒死而目閉者方：
騎牛臨面，搗薤汁灌耳中，吹皂莢末鼻中，立效。
현대어: 갑자기 죽어 눈이 감긴 자를 구하는 방법: 소를 탄 채로 얼굴 앞에 임하여, 파(薤)를 찧은 즙을 귀 속에 붓고, 조각자(皂莢) 가루를 코 속에 불어 넣으면 즉시 효과가 있다.
해설: 갑작스러운 사망 상태 중 눈이 감긴 징후를 구분하여 귀와 코에 각각 다른 처치를 시행한다.
이 원문 기록 자세히 보기처방 구성의 전승 상태
정형 처방 구성 없음
약재 배합표가 아니라 여러 자극 절차를 함께 적은 역사적 응급 기록입니다.
《금궤요략방론》과 《금궤요략천주》의 해당 표제와 절차를 대조했습니다.
의서마다 달라지는 구졸사이목폐자방의 기록
처방표가 아닌 역사적 응급 절차
구졸사이목폐자방은 약재 배합 처방이라기보다 졸사 상태에 여러 자극을 가한다고 적은 응급 기록입니다.[주1]
《금궤요략방론》과 《금궤요략천주》는 우면에 가까이 가기, 염교즙을 귀에 넣기, 조협 계열 가루를 코에 불기라는 순서를 같이 전합니다.[주2]
이 기록은 현대의 응급처치 지침이 아니며, 의식과 호흡이 없는 사람에게는 즉시 현재의 심폐소생술 체계와 응급의료를 따라야 합니다.
본문 미주 2건 확인하기
救卒死而目閉者方 騎牛臨面，搗薤汁灌耳中，吹皂莢末鼻中，立效。
원문이 있는 곳으로 이동救卒死而目閉者方 騎牛臨面。搗薤汁灌耳中。吹皂角末鼻中。立效。
원문이 있는 곳으로 이동원문에서의 기록
금궤요략 · 救卒死而目閉者方 기록 — 救卒死而目閉者方： 騎牛臨面，搗薤汁灌耳中，吹皂莢末鼻中，立效。
관련 의서
관련 의서: 금궤요략.
함께 볼 자료
2개 항목본문에서 이미 보여주었거나 같은 항목을 가리키는 연결 3건은 이 목록에서 반복하지 않았습니다.