원문 조문
상한론 · 태양병 · 제127조
第127條
太陽病，小便利者，以飲水多，必心下悸，小便少者，必苦裡急也。
원문
太陽病，小便利者，以飲水多，必心下悸，小便少者，必苦裡急也。
현대어로 읽기
태양병(太陽病)에 소변리(小便利, 소변이 잘 나옴)한 자는 물을 많이 마셨기 때문이며, 반드시 심하계(心下悸, 심장 아래가 두근거림)가 있고 소변소(小便少, 소변 양이 적음)한 자는 반드시 이급(裡急, 뒤가 무겁고 급함)으로 고통스러워한다.
이 구절을 이해하기 위한 해설
태양병에서 소변의 양과 심하계, 이급의 유무에 따라 상태를 구별하여 기술한다.